أَخَذَ

A1
تُقَدَّمُ لِلْمُبْتَدِئِ: يَأْخُذُلِلْمُتَكَلِّمِ: آخُذُ

حَمَلَ الشَّيْءَ بِيَدِهِ، أَوْ جَعَلَهُ مَعَهُ

النَّوْعُ
فِعْلٌ
الجَذْرُ
أ خ ذ
المُضارِعُ
يَأْخُذُ

المَعانِي19

  1. 1

    حَمَلَ الشَّيْءَ بِيَدِهِ، أَوْ جَعَلَهُ مَعَهُ.

    • آخُذُ دَفْتَرِي إِلَى المَدْرَسَةِ.
    • القُرْآنُ﴿وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ﴾سُورَةُ هود: 102
مَعانٍ أُخْرَى18
  1. 2

    أَخَذَ الكِتابَ/ أَخَذَ بِالكِتابِ: تَناوَلَهُ وَحَصَلَ عَلَيْهِ

    • أعطيته الهديَّة فأخَذها شاكرًا
    • أخذ حمّامًا: استحمَّ
    • أخَذ زمام المبادرة
  2. 3

    أَخَذَ عَيِّنَةً مِنَ الدَّمِ: اسْتَخْرَجَ كَمِّيَّةً مَحْدُودَةً مِنْهُ لِفَحْصِها أَوْ تَحْلِيلِها.

  3. 4

    أَخَذَ الشَّيْءَ: قَبِلَهُ.

    • القُرْآنُ﴿قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي قَالُوا أَقْرَرْنَا﴾سُورَةُ آل عمران: 81
  4. 5

    حَبَسَهُ.

    • القُرْآنُ﴿قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ﴾سُورَةُ يوسف: 78
  5. 6

    أَسَرَهُ.

    • القُرْآنُ﴿فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ﴾سُورَةُ التوبة: 5
  6. 7

    عاقَبَهُ.

    • القُرْآنُ﴿وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ﴾سُورَةُ هود: 102
  7. 8

    أَخَذَهُ النُّعاسُ: غَلَبَهُ

    • القُرْآنُ﴿اللَّهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ﴾سُورَةُ البقرة: 255
  8. 9

    أخَذه المرضُ: أهلكه، نزل به.

    • القُرْآنُ﴿مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ﴾سُورَةُ يس: 49
  9. 10

    أخَذ الأمرُ مجراه: تمَّ كما يجب، سار سيره الطبيعيّ ؟ أخَذ فيه الدَّواءُ: أثَّر فيه.

    • أخذت العلاقات مجراها الطبيعيّ بين الدولتين: استقامت
  10. 11

    أخَذ فلانًا بالأمر: ألزمه إيَّاه.

  11. 12

    أخَذ على المؤلِّف إهمالَه ذكر المصادر: لامه، انتقده، أنكره ؟ أخَذ على التَّعب: اعتاد وصبر على آلامه- أخَذ على خاطره: استاء، تكدَّر وانزعج.

    • أخَذ عليه تهوُّره
  12. 13

    أخَذ عليه عهدًا: ألزمه به.

    • أخَذ على نفسه أن لا يؤذي أحدًا
  13. 14

    أخَذ الشَّيءَ في حسابه: اهتمّ به، اعتنى به ورعاه.

  14. 15

    أخَذ عنه العلمَ: تلقَّاه، نقله عنه ورواه.

    • أخَذ علمه عن أساتذة كبار
  15. 16

    أخَذ من الكاتب بعضَ أفكاره: اقتبس منه.

  16. 17

    أخَذ الطِّفلُ بثوب أمّه: أمسك به ؟ أخَذ بثأره: انتقم- أخَذ السِّلاح: تسلَّح- أخَذ بأسباب الحضارة: اتَّصل بمقوّماتها- أخَذ بالعقول: كان مقنعًا- أخَذ بالقلوب والأبصار: شدّها وجذب الانتباه، سحرها- أخَذ بتعاليم الإسلام: اتَّبعها وسار على نهجها- أخَذ بتلابيبه: أمسك بخناقه، تشاجر معه- أخَذ بخاطره: عزّاه وواساه- أخَذ بخناق فلان: ضيَّق عليه- أخَذ برأيه: اتّبعه وعمل به- أخَذ بزمام الأمر: تحكّم فيه وسيطر عليه- أخَذ بيده: أعانه، ساعده- أخَذته العِزَّة بالإثم: تمسَّك بخطئه- أخَذ فلانًا بفلان: جعله مسئولًا عنه.

    • القُرْآنُ﴿وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ﴾سُورَةُ الأعراف: 150
  17. 18

    أخَذ على يده: منعه عمَّا يريد أن يفعل ؟ أخَذ على فمه: منعه من الكلام- أخَذ عليه الطَّريق: قطعه.

  18. 19

    أخَذ الطالبُ يذاكرُ: من أفعال الشروع بمعنى بدأ وشرع.

    • أخَذ يجِدّ في الأمر

التَّصْرِيفُ

انْقُرِ البِطاقَةَ لِتَسْمَعَ الصِّيغَةَ.

الاسْتِعْمالُ3

  • أخَذ روحَهقتله
  • أخَذتِ الخمرُ عقلَه/ أخَذتِ الخمرُ رأسَهأفقدته رشده.
  • قد يُؤخذ الجارُ بذنب الجار— مَثَلٌ شَعبِيٌّ —

العائِلَةُ6

القَرِيبُ وَالضِّدُّ2

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ