أَدَّى

A2

قامَ بِهِ، أَتَمَّهُ وَأَنْجَزَهُ، قَضاهُ

النَّوْعُ
فِعْلٌ
الجَذْرُ
أ د ي
المُضارِعُ
يُؤَدِّي

المَعانِي6

  1. 1

    أَدَّى عَمَلَهُ

    قامَ بِهِ، أَتَمَّهُ وَأَنْجَزَهُ، قَضاهُ

    • أدَّى الصَّلاةَ: أقامها في وقتها- أدَّى واجبَه/ التَّحيّةَ العسكريّة/ اليمينَ الدستوريّة- أدَّى دورَ البطل في المسرحيّة- أدَّى الدَّيْنَ: وفّاه
مَعانٍ أُخْرَى5
  1. 2

    أَدَّى الحَقَّ/ أَدَّى إِلَيْهِ الحَقَّ

    أَوْصَلَهُ، وَسَلَّمَهُ

    • الحَدِيثُأَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَسنن أبي داود 3535
  2. 3

    أَدَّى المَرَضُ إِلَى الوَفاةِ/ أَدَّى بِهِ المَرَضُ إِلَى الوَفاةِ

    انْتَهَى وَأَفْضَى بِهِ، قادَهُ إِلَيْها

    • أدَّى به الاكتئابُ إلى العزلة- أدَّى به دأبه وجدّه إلى التفوّق- سياسة العنف أدَّت إلى مزيد من التعقيدات- شنُّوا حربًا أدَّت بهم إلى الهلاك- كلُّ الطُّرق تؤدِّي إلى روما [مثل]: يُضرب للوسائل المختلفة التي تقود إلى غاية واحدة
  3. 4

    أَدَّى عَمَلَهُ: قامَ بِهِ، أَتَمَّهُ وَأَنْجَزَهُ، قَضاهُ.

    • أدَّى الصَّلاةَ: أقامها في وقتها
    • أدَّى واجبَه/ التَّحيّةَ العسكريّة/ اليمينَ الدستوريّة
    • أدَّى دورَ البطل في المسرحيّة
  4. 5

    أَدَّى الحَقَّ/ أَدَّى إِلَيْهِ الحَقَّ: أَوْصَلَهُ، وَسَلَّمَهُ.

  5. 6

    أَدَّى المَرَضُ إِلَى الوَفاةِ/ أَدَّى بِهِ المَرَضُ إِلَى الوَفاةِ: انْتَهَى وَأَفْضَى بِهِ، قادَهُ إِلَيْها.

    • أدَّى به الاكتئابُ إلى العزلة
    • أدَّى به دأبه وجدّه إلى التفوّق
    • سياسة العنف أدَّت إلى مزيد من التعقيدات

التَّصْرِيفُ

انْقُرِ البِطاقَةَ لِتَسْمَعَ الصِّيغَةَ.

الاسْتِعْمالُ1

  • كلُّ الطُّرق تؤدِّي إلى رومايُضرب للوسائل المختلفة التي تقود إلى غاية واحدة

العائِلَةُ6

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟