إِصْبَع

A2

/ʔiṣbaʕ/

أَحَدُ الأَجْزَاءِ الخَمْسَةِ فِي طَرَفِ اليَدِ أَوِ القَدَمِ

النَّوْعُ
اسْمٌ · مُذَكَّرٌ
الجَذْرُ
ص ب ع
الجَمْعُ
أَصابِع (تَكْسِيرٌ)

المَعانِي2

  1. 1

    أَحَدُ الأَجْزَاءِ الخَمْسَةِ فِي طَرَفِ اليَدِ أَوِ القَدَمِ.

    • جَرَحَ أَخِي إِصْبَعَهُ بِالسِّكِّينِ.My brother cut his finger with the knife.
    • القُرْآنُ﴿يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم مِّنَ الصَّوَاعِقِ﴾سُورَةُ البَقَرَةِ: 19
مَعانٍ أُخْرَى1
  1. 2

    أَحَدُ الأَجْزاءِ الخَمْسَةِ الَّتِي فِي طَرَفِ اليَدِ أَوِ القَدَمِ.

    • في الْيَدِ خَمْسَةُ أَصابِع.There are five fingers on a hand.
    • جَرَحَ إِصْبَعَهُ بِالسِّكِّين.He cut his finger with the knife.
    • الْإبْهامُ أَكْبَرُ الْأَصابِع.The thumb is the biggest finger.

الاسْتِعْمالُ2

  • «أصابع اليد خمسة: الإبهام، السّبابة، الوسطى، الخنصر، البنصر- إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُ»
  • إصبع موز/ ديناميت- أصابع العروس: صنف من العنب طويل الحبّ- أصابع من البطاطس- أصابع زينب: ضرب من الحلواء ببغداد يدعى أصابع زينب

العائِلَةُ2

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ