قَطَعَ

A2

/qaṭaʕa/

فَصَلَ شَيْئًا عَنْ بَعْضِهِ بِأَداةٍ حادَّةٍ

النَّوْعُ
فِعْلٌ
الجَذْرُ
ق ط ع
المُضارِعُ
يَقْطَعُ
المَصْدَرُ
قَطْع

المَعانِي2

  1. 1

    فَصَلَ شَيْئًا عَنْ بَعْضِهِ بِأَداةٍ حادَّةٍ.

    • قَطَعْتُ الْخُبْزَ بِالسِّكِّين.I cut the bread with the knife.
    • اقْطَعِ الْبَصَلَ صَغِيرًا.Cut the onion small.
    • القُرْآنُ﴿وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ﴾سُورَةُ العنكبوت: 29
مَعانٍ أُخْرَى1
  1. 2

    سارَ فِي الطَّرِيقِ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ.

    • قَطَعَ الصَّحْراءَ في يَوْمَيْن.He crossed the desert in two days.

التَّصْرِيفُ

انْقُرِ البِطاقَةَ لِتَسْمَعَ الصِّيغَةَ.

الاسْتِعْمالُ9

  • قطَع عليه حبلَ تفكيرهمنعه من متابعة تفكيره، حال دون تسلسل أفكاره، شوّش عليه
  • قطَع عليه خطّ الرَّجعةسدّ عليه المسالك، منعه من فرصة التَّراجع
  • قطَع عليه كُلَّ حيلةلم يترك له أيّ مجال للتّصرّف
  • قطَع الطَّريقَ عليهمنعه من تنفيذ ما يريد تنفيذه
  • قطَع الثِّمارَقطفها- قطَع رأسَه: أزاله عن جسده- قطَع عضوًا: بتره.
  • قطَع رزقَه/ قطَع عيشَهمنع عنه أسباب العيش، طرده من الوظيفة
  • قطَع شوطًا كبيرًاأنجز/ أحرز تقدّمًا كبيرًا
  • قَطَعَتِ الشُّرْطَةُ الطُّرُقَ الْمُوَصِّلَةَ لِلْحَادِثِ
  • ﴿وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا﴾

العائِلَةُ12

القَرِيبُ وَالضِّدُّ2

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ