عَلَى

A1

/ʕalā/

حَرْفُ جَرٍّ يُفِيدُ الاسْتِعْلاءَ المَكانِيَّ

النَّوْعُ
حَرْفٌ
الجَذْرُ
ع ل و
المُضادُّ
تَحْتَ

المَعانِي4

  1. 1

    تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الشَّيْءَ فَوْقَ شَيْءٍ آخَرَ.

    • الْقَلَمُ عَلَى الْكِتَابِ.
مَعانٍ أُخْرَى3
  1. 2

    حَرْفُ جَرٍّ يُفِيدُ الاسْتِعْلاءَ المَكانِيَّ.

    • الكِتابُ عَلَى الطّاوِلَة.The book is on the table.
  2. 3

    حَرْفُ جَرٍّ يُفِيدُ الواجِبَ أَوِ الِالْتِزامَ.

    • عَلَيكَ أَن تَدرُس.You must study.
  3. 4

    حَرْفُ جَرٍّ بِمَعْنَى «ضِدُّ» أَوْ فِي غَيْرِ صالِحٍ.

    • تَآمَروا عَلَيه.They conspired against him.

الاسْتِعْمالُ35

  • عَلى الأَقَلِّat least
  • عَلى يَمينِon the right of
  • عَلى يَسارِon the left of
  • على كلِّ حالٍفي جميع الأحوال
  • على غير انتظارلم يكن متوقَّعًا
  • على مائدة الطَّعامحولها
  • على حقّمُحِقّ
  • على وَجْه التَّقريبتقريبًا
  • على وَجْه الخصوصبصفةٍ خاصَّة، بالتحديد
  • على سبيل المثالبقصد التَّمثيل لا الحصر، كمثال
  • على قدم المساواةبالتَّساوي، دون تفضيل أحدٍ على غيره
  • ﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾ [المؤمنون: 22]
  • عَلَيْكَ بِالصِّدْقِ.
  • ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ﴾ [آل عمران: 97]
  • ﴿وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا﴾ [القصص: 15]
  • جاءَ عَلَى عَجَلٍ.

العائِلَةُ5

القَرِيبُ وَالضِّدُّ2

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

الأَضْدادُ

تَنْبِيهاتٌ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ