إِنْ

A1

/in/

حَرْفُ شَرْطٍ جازِمٌ أَوْ حَرْفُ نَفْيٍ

النَّوْعُ
حَرْفٌ
الجَذْرُ
إ ن

المَعانِي6

  1. 1

    حَرْفُ شَرْطٍ جازِمٌ لِلْمُمْكِنِ غَيْرِ المُؤَكَّدِ.

    • إِنْ تَدْرُسْ تَنْجَحْ.If you study, you will succeed.
مَعانٍ أُخْرَى5
  1. 2

    تُراثِيٌّ نادِرٌ

    إِنِ النّافِيَةُ، بِمَعْنَى «مَا» فِي النَّفْيِ (كَلاسِيكِيٌّ).

    • إِنْ أَنتَ إِلاّ بَشَر.You are nothing but a human.
  2. 3

    حَرْفُ شَرْطٍ يَجْزِمُ فِعْلَيْنِ مُضارِعَيْنِ، وَقَدْ يَدْخُلُ عَلَى الماضِي، وَقَدْ يَقْتَرِنُ بـ (لَا) النّافِيَةِ.

    • إن تدرسْ تنجحْ
    • إن أخلصتَ في عملك احترمك النّاس
    • القُرْآنُ﴿إِن يَنتَهُوا يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ﴾سُورَةُ الأنفال: 38
  3. 4

    أَداةٌ بِمَعْنَى مَا النّافِيَةِ تَدْخُلُ عَلَى الجُمْلَةِ الِاسْمِيَّةِ وَالفِعْلِيَّةِ.

    • القُرْآنُ﴿إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ﴾سُورَةُ الملك: 20
  4. 5

    حَرْفٌ مُخَفَّفٌ مِنْ (إِنَّ) يُفِيدُ التَّوْكِيدَ.

    • القُرْآنُ﴿إِنْ هَـٰذَانِ لَسَاحِرَانِ﴾سُورَةُ طه: 63
  5. 6

    حَرْفٌ زائِدٌ.

الاسْتِعْمالُ1

  • إِنْ تَجتَهِد تَنجَح. — وَإِنْ كانَ هذا حَقّاً.

العائِلَةُ1

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ