بَارَكَ

B1

دَعا بِالبَرَكَةِ (اللَّهُ يُبارِكُ فِيكَ)

النَّوْعُ
فِعْلٌ
الجَذْرُ
ب ر ك
المُضارِعُ
يُبَارِكُ
المَصْدَرُ
مُبَارَكَة

المَعانِي8

  1. 1

    بارَكَ: دعا بالبركة (الله يبارك فيك)

  2. 2

    هنّأ

  3. 3

    بارك الله ُالطَّعامَ / بارك اللهُ على الطَّعام/ بارك اللهُ في الطَّعام/ بارك اللهُ للطَّعام

    جعل فيه الخير والنّماء والبركة

    • القُرْآنُ﴿وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِن فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا﴾سُورَةُ فصلت: 10
  4. 4

    بارك اللهُ الشَّيءَ/ بارك اللهُ على الشَّيء/ بارك اللهُ في الشَّيء

    قَدّسه وطَهَّره

  5. 5

    بارك اللهُ على النَّبيِّ

    أدام له ما أعطاه من التّشريف والكرامة

    • الحَدِيثُاللهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَصحيح البخاري 3231، صحيح مسلم 810
  6. 6

    بارك الله ُالطَّعامَ / بارك اللهُ على الطَّعام/ بارك اللهُ في الطَّعام/ بارك اللهُ للطَّعام: جعل فيه الخير والنّماء والبركة

    • باركك اللهُ: وضع فيك البركة
    • القُرْآنُ﴿وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِن فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا﴾سُورَةُ فصلت: 10
  7. 7

    بارك اللهُ الشَّيءَ/ بارك اللهُ على الشَّيء/ بارك اللهُ في الشَّيء: قَدّسه وطَهَّره.

  8. 8

    بارك اللهُ على النَّبيِّ: أدام له ما أعطاه من التّشريف والكرامة.

التَّصْرِيفُ

انْقُرِ البِطاقَةَ لِتَسْمَعَ الصِّيغَةَ.

الاسْتِعْمالُ2

  • بارَك اللهُ فيكدعاء بالبركة والخير.
  • بارك الله في ...دعاء بالبركة لشخص فيما يَلي ذكره — يُقال للتهنئة والشكر

العائِلَةُ6

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ