حَقَنَ

غَيْرُ مُصَنَّفٍ

English · تَرْجَمَةٌ لَمْ تُرَاجَعْ to inject

النَّوْعُ
فِعْلٌ
الجَذْرُ
ح ق ن
المُضارِعُ
يَحقُن

المَعانِي4

  1. 1

    حقَن الماءَ ونحوَه

    جمَعه وحبَسه

    • حقَن البولَ في المثانة- لا رأي لحاقن [مثل]: يُضرب للمضطرّ الذي لا يملك أمرَ نفسه
  2. 2

    حقَن الشَّخصَ

    أوصل الدّواءَ إلى جسمه بالمِحقنة (أداة الحقن)، داواه بالحقنة

    • حقَن الطّبيبُ المريضَ بمُخدِّر- حقَنه في الوريد
  3. 3

    حقَن الماءَ ونحوَه: جمَعه وحبَسه

    • حقَن البولَ في المثانة
  4. 4

    حقَن الشَّخصَ: أوصل الدّواءَ إلى جسمه بالمِحقنة (أداة الحقن)، داواه بالحقنة.

    • حقَن الطّبيبُ المريضَ بمُخدِّر
    • حقَنه في الوريد

الاسْتِعْمالُ2

  • حقَن دم فلانمنعه أن يُسفَك، إذا أنقذه من القتل بعد ما حلّ قتلُه- حقَن ماءَ وجهه: كفاه ذُلَّ السُّؤال وصان كرامته.
  • لا رأي لحاقنيُضرب للمضطرّ الذي لا يملك أمرَ نفسه

العائِلَةُ9

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟