خِلَاف

B1

/khilāf/

الِاختِلافُ بِالرَّأي

النَّوْعُ
اسْمٌ · مُذَكَّرٌ
الجَذْرُ
خ ل ف
الجَمْعُ
خِلافات (مُؤَنَّثٌ سالِمٌ)
المُضادُّ
اتِّفاق

المَعانِي8

  1. 1

    الِاختِلافُ بِالرَّأي.

    • بَيننا خِلافٌ بَسيط.There is a small dispute between us.
    • القُرْآنُ﴿وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا﴾سُورَةُ الإسراء: 76
    • القُرْآنُ﴿فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ﴾سُورَةُ التوبة: 81
  2. 4

    الجِهَةُ المُقابِلَة (في «على خِلافِ ذلك»).

    • على خِلافِ ما قُلتَ.contrary to what you said.
  3. 2

    نزاع يجري بين متعارضين لتحقيق حق إو إبطال باطل

    • المسائل الخلافية: خِلاف المتفق عليها- شيء نهائي لا خلاف عليه- نشأت بينهما خلافات بسبب الحدود
  4. 3

    مِنْ خِلاف: على اختلاف

    • القُرْآنُ﴿لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ﴾سُورَةُ الأعراف: 124
  5. 5

    بَعْدَ

    • القُرْآنُ﴿وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا﴾سُورَةُ الإسراء: 76
  6. 6

    خَلْف

    • القُرْآنُ﴿فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ﴾سُورَةُ التوبة: 81
  7. 7

    بَعْدَ

    • القُرْآنُ﴿وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا﴾سُورَةُ الإسراء: 76
  8. 8

    خَلْف.

    • القُرْآنُ﴿فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ﴾سُورَةُ التوبة: 81

الاسْتِعْمالُ4

  • حَلَّ الخِلافresolved the dispute
  • خِلافٌ عَميقdeep disagreement
  • وخلافُهوغيرُه
  • خِلافًا لكذاعلى عكسه- على خلاف ذلك: على النقيض منه.

العائِلَةُ12

القَرِيبُ وَالضِّدُّ5

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

الأَضْدادُ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ