طَبَعَ

A2

/ṭabaʕa/

نَسَخَ شَيْئًا عَلَى الوَرَقِ بِالطَّابِعَةِ

النَّوْعُ
فِعْلٌ
الجَذْرُ
ط ب ع
المُضارِعُ
يَطْبَعُ
المَصْدَرُ
طَبْع

المَعانِي12

  1. 1

    نَسَخَ شَيْئًا عَلَى الوَرَقِ بِالطّابِعَةِ.

    • طَبَعْتُ الْمَلَفَّ.I printed the file.
    • اطْبَعْ ثَلاثَ نُسَخ مِنْ فَضْلِك.Print three copies, please.
مَعانٍ أُخْرَى11
  1. 2

    طَبَعَ الكِتابَ

    أَنْتَجَ نُسَخًا مِنْهُ بِواسِطَةِ الطّابِعَةِ

    • طبع رسالة الدكتوراه/ لوحة جميلة/ صُوَر الفيلم/ أوراق النقد
  2. 3

    طَبَعَ اللَّهُ النّاسَ

    خَلَقَهُمْ وَأَنْشَأَهُمْ عَلَى صُورَةٍ مُعَيَّنَةٍ

    • طبَعَ.
  3. 4

    طَبَعَ القُماشَ بِالأَلْوانِ

    رَسَمَهُ وَنَقَشَ عَلَيْهِ

    • طبَعَ.
  4. 5

    طَبَعَ تارِيخًا فِي ذِهْنِهِ

    سَجَّلَهُ، ثَبَّتَهُ

    • طبَع تاريخَ زواجه في ذاكرته
  5. 6

    طَبَعَ الكِتابَ: أَنْتَجَ نُسَخًا مِنْهُ بِواسِطَةِ الطّابِعَةِ.

    • طبع رسالة الدكتوراه/ لوحة جميلة/ صُوَر الفيلم/ أوراق النقد
  6. 7

    طَبَعَ اللَّهُ النّاسَ: خَلَقَهُمْ وَأَنْشَأَهُمْ عَلَى صُورَةٍ مُعَيَّنَةٍ

  7. 8

    طَبَعَ القُماشَ بِالأَلْوانِ: رَسَمَهُ وَنَقَشَ عَلَيْهِ.

  8. 9

    طبَع تاريخًا في ذهنه: سجّله، ثبّته.

    • طبَع تاريخَ زواجه في ذاكرته
  9. 10

    طبَعه على الكرم: عوَّده ونشَّأه.

    • طُبع على حب الخَيْر
  10. 11

    طبَع الشَّيءَ/ طبَع على الشَّيء: ختمه، وضع عليه علامة مميزة ؟ طبع الشَّيء بطابعه: ترك فيه أثره- طبع قُبلةً على خدِّه: قبّله.

    • طبع الغلاف
    • القُرْآنُ﴿وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ﴾سُورَةُ التوبة: 93
  11. 12

    طبَع الشَّيءَ/ طبَع على الشَّيء

    ختمه، وضع عليه علامة مميزة طبع الغلاف- : ختم عليها وغطَّاها فلا يعي أصحابها شيئًا ولا يوفّقون لخير ? طبع الشَّيء بطابعه: ترك فيه أثره- طبع قُبلةً على خدِّه: قبّله

    • القُرْآنُ﴿وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ﴾سُورَةُ التوبة: 93

التَّصْرِيفُ

انْقُرِ البِطاقَةَ لِتَسْمَعَ الصِّيغَةَ.

الاسْتِعْمالُ1

  • طُبع الشخصُ على شيءجُبِلَ عليه، اتّصف به.

العائِلَةُ12

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ