قَارَنَ

A2

/qārana/

وازَنَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ

النَّوْعُ
فِعْلٌ · مُذَكَّرٌ
الجَذْرُ
ق ر ن
المُضارِعُ
يُقَارِنُ
المَصْدَرُ
مُقَارَنَة

المَعانِي5

  1. 1

    وازَنَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ.

    • قارَنَ بَين الكِتابَين.He compared the two books.
مَعانٍ أُخْرَى4
  1. 2

    قارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ/ قارَنَ بَيْنَ الشَّيْءِ وَالشَّيْءِ: وازَنَهُ بِهِ، قابَلَ بَيْنَهُما، وازَنَ بَيْنَهُما

    • قارن نصوصًا بعضها ببعض
    • قارن بين الرأيين/ النّتائج/ الكاتبين
    • قارن كاتبًا بآخر
  2. 3

    قارَنَ الشَّخْصَ

    صاحَبَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ

    • يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه عِلمًا
  3. 4

    قارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ/ قارَنَ بَيْنَ الشَّيْءِ وَالشَّيْءِ

    وازَنَهُ بِهِ، قابَلَ بَيْنَهُما، وازَنَ بَيْنَهُما

    • قارن نصوصًا بعضها ببعض- قارن بين الرأيين/ النّتائج/ الكاتبين- قارن كاتبًا بآخر
  4. 5

    قارَنَ الشَّخْصَ: صاحَبَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ.

    • يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه عِلمًا

التَّصْرِيفُ

انْقُرِ البِطاقَةَ لِتَسْمَعَ الصِّيغَةَ.

الاسْتِعْمالُ1

  • بالمقارنة مع كذابالنظر إليه.

العائِلَةُ6

القَرِيبُ وَالضِّدُّ2

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟