لَيْتَ

A2

/layta/

حَرْفُ تَمَنٍّ وَنَصْبٍ مِنْ أَخَواتِ إِنَّ، يُفِيدُ رَجاءَ المُحالِ أَوِ المُمْكِنِ

النَّوْعُ
حَرْفٌ
الجَذْرُ
ل ي ت

المَعانِي2

  1. 1

    حَرْفُ تَمَنٍّ لِلْمُسْتَحِيلِ أَوْ بَعِيدِ التَّحَقُّقِ.

    • لَيْتَ الشَّبابَ يَعود.If only youth would return.
مَعانٍ أُخْرَى1
  1. 2

    حَرْفٌ ناسِخٌ يُفِيدُ التَّمَنِّيَ، وَهُوَ مِنْ أَخَواتِ إِنَّ يَنْصِبُ الاسْمَ وَيَرْفَعُ الخَبَرَ، وَيُسْتَعْمَلُ غالِبًا لِلْمُسْتَحِيلِ وَقَدْ يُسْتَعْمَلُ لِبَعْضِ حالاتِ المُمْكِنِ، وَيَجُوزُ إِعْمالُهُ أَوْ إِهْمالُهُ عِنْدَ دُخُولِ (مَا) الزّائِدَةِ عَلَيْهِ

    • لَيْت مَنْ رحل يعود
    • القُرْآنُ﴿يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا﴾سُورَةُ الأنعام: 27

القَرِيبُ وَالضِّدُّ2

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ