هَل

A1

/hal/

سُؤَالٌ جَوَابُهُ نَعَمْ أَوْ لَا

النَّوْعُ
حَرْفٌ
الجَذْرُ
ه ل

المَعانِي6

  1. 1

    حَرْفُ اسْتِفْهَامٍ لِسُؤَالِ نَعَمْ أَوْ لَا.

    • هَلْ أَنْتَ بِخَيْرٍ؟Are you well?
مَعانٍ أُخْرَى5
  1. 2

    حَرْفُ اسْتِفْهامٍ يُسْأَلُ بِهِ عَنْ مَضْمُونِ الجُمْلَةِ، وَيَتَطَلَّبُ جَوابًا بِنَعَمْ أَوْ لَا.

    • هَلْ قَرَأْتَ الكِتَاب؟
    • القُرْآنُ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾الغاشية: 1
  2. 3

    تُراثِيٌّ نادِرٌ

    تَأْتِي بِمَعْنَى «قَدْ» فِي الِاسْتِفْهامِ التَّقْرِيرِيِّ (قَلِيلٌ).

    • هَل أَتى عَلَى الإِنْسانِ حينٌ مِنَ الدَّهر؟Has there indeed come over man a period of time…?
  3. 4

    حَرْفُ اسْتِفْهامٍ لِطَلَبِ التَّصْدِيقِ الإِيجابِيِّ، أَيْ: إِدْراكِ النِّسْبَةِ الإِيجابِيَّةِ، وَيُجابُ عَنْهُ بِـ نَعَمْ أَوْ لَا وَإِذا دَخَلَ عَلَى المُضارِعِ خَصَّصَهُ لِلِاسْتِقْبالِ.

    • هل نجح أخوك؟ نعم
    • هل سافر محمد؟ لا
    • هل تسافر؟
  4. 5

    حَرْفُ اسْتِفْهامٍ يُسْأَلُ بِهِ عَنْ مَضْمُونِ الجُمْلَةِ وَقَدْ يُرادُ بِالِاسْتِفْهامِ بِهِ النَّفْيُ أَوِ الأَمْرُ أَوِ العَرْضُ.

    • القُرْآنُ﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾سُورَةُ الرحمن: 60
    • القُرْآنُ﴿فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ﴾سُورَةُ المائدة: 91
    • القُرْآنُ﴿فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا﴾سُورَةُ الكهف: 94
  5. 6

    حَرْفٌ بِمَعْنَى قَدْ؛ يُفِيدُ التَّحْقِيقَ.

    • القُرْآنُ﴿هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ﴾سُورَةُ الإنسان: 1

الاسْتِعْمالُ1

  • ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾ [الغاشية: 1]

القَرِيبُ وَالضِّدُّ1

كَلِماتٌ قَرِيبَةٌ

فِي اللَّهَجاتِ

  • 🇪🇬 —المِصْرِيَّةُ
  • 🇸🇦 —الخَلِيجِيَّةُ
  • 🇱🇧 —الشّامِيَّةُ

هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟

نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ