تَعْبِيرَاتُ الَوَدَاعِ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ

• تَعْبِيرَاتُ الَوَدَاعِ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ

  هُنَاكَ تَعْبِيرَاتٌ أَوْ عِبَارَاتٌ مُخْتَلِفَةٌ لِنَقُولَ: «وَدَاعًا».
  

  تَعْتَمِدُ عِبَارَاتُ الْفِرَاقِ هَذِه علَى الْمَوَاقِفِ، وَالأَشْخَاصِ الْمَعْنِـيِّينَ ، وَوَضْعِهِمْ الاجْتِمَاعِيِّ، وعَلاَقَـتِهِم الشَّخْصِيَّةِ.

  
  

  • إِلَى اللِّـقَاءِ.
  • مَعَ السَّلاَمَةِ.
  • السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ.
  • أَرَاكَ لاَحِـقًا.
  • أَرَاكَ قَـرِيبًا.
  • أَرَاكَ فِـيمَا بَعْدُ.
  • أَرَاكَ فِي وَقْتٍ لاَحِـقٍ.
  • نَـلْتَـقِي لاَحِقًا.
  • نَـلْتَـقِي فِيمَا بَعْد.
  • يَجِبُ أَنْ أُغَادِرَ الآنَ.
  • عَـلَيّ الذَّهَاب الآنَ.
  • اسْمَحْ لِي بِالذَّهَابِ.
  • اسْمَحْ لِي بِالانْصِرَافِ.
  • هَلْ تَأْذَنُ لِي بِالذَّهَابِ ؟ 
  • أُرِيدُ الاسْتِئْذَانَ لَوْ سَمَحْت.
  • انْـتَـبِهْ لِنَفْـسِـكَ. 
  • اعْـتَـنِ بِنَـفْـسِكَ.

  

  
  

  إِذَا كُنْتَ تُرِيدُ الْمُغَادَرَةَ سَرِيعًا:
  

  فَعَلَيْكَ أَنْ تَعْـتَـذِرَ لِمَنْ مَعَكَ أَوَّلاً، ثُمَّ تُخْبِرَهُ بِأَنَّكَ سَـتُـغَادِرُ الآنَ 

  كَمَا فِي الأَمْثِلَةِ التَّالِيَةِ:
  

  • أَنَـا آسِفٌ لِلْغَايَةِ ؛ يَجِبُ عَلَيَّ الذَّهَابُ الآنَ .
  

  • سَامِحْنِي؛ أنَا مُضْطَـرٌّ لِلْمُغَادَرَةِ الآنَ .
  

  • عُذْرًا؛ لاَ بُدَّ أَنْ أَذْهَبَ فَـوْرًا .
  

  • لاَ تُؤَاخِذْنِي؛ يَنْبَغِي عَلَيّ الْمُغادَرَةُ حَالاً.

  
  

  عِـبَارَاتُ التَّمْهِيدِ لِلْمُغَادَرَةِ:
  

  عِـنْدَمَا تُـقَابِلُ شَخْصًا ، وفِي نِهَايَةِ اللِّقَاءِ تَرْغَبُ فِي الْمُغَادَرَةِ، 

  فَـيُفَـضَّـلُ أَنْ تُمَهِّـدَ لِذَلِكَ بِإِحْدَى الْعِبَارَاتِ التَّالِيَةِ:

  
  

  • سَعِدْتُ بِـلِـقَـائِـك .
  

  • تَسُـرُّنِـي رُؤْيَـتُـك .
  • سَـرَّتْـنِـي رُؤْيَـتُـك .
  • اسْتَمْتَعْتُ بِالْحَدِيثِ مَعَكَ.
  • أَتَـمَـنَّى لَك يَـوْمًا جَمِيلاً.
  • شُكْـرًا لِـوَقْـتِكَ مَعِي.
  • شُكْرًا جَزِيلاً علَى... 
  (الْعَشَاءِ/ الْغَدَاءِ)... 
  (إِذَا كُـنْتَ فِي ضِـيَـافَـتِهِ).

  

  
  

  الْوَدَاعُ النِّهَائِيُّ:

  
  

  إِذَا كُنْتَ تُوَدِّعُ شَخْصًا، وَلَنْ تُـقَـابِلَهُ مَرَّةً أُخْرَى فَـتَـقُـولُ:
  

  • وَدَاعًا.
  

  • الوَدَاعُ.

  
  

• ---

  Share this: