أَمِين
غَيْرُ مُصَنَّفٍEnglish · تَرْجَمَةٌ لَمْ تُرَاجَعْ honest
- الجَذْرُ
- أ م ن
- الجَمْعُ
- أُمناء (تَكْسِيرٌ)
- المُضادُّ
- نَصَّابٌ
المَعانِي3
- 1
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أمُنَ وأمِنَ/ أمِنَ من: وفيٌّ يوثق فيه، ويُركن إليه
- أَمِينٌ.
- القُرْآنُ﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾سُورَةُ الدخان: 51
- القُرْآنُ﴿إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ﴾سُورَةُ القصص: 26
- 2
مَنْ يتولّى رقابة شيء أو الإشراف على بعض الأعمال الإداريّة أمين المخازن/ مؤسّسة/ هيئة حكوميَّة: راعي شئونها
- القُرْآنُ﴿إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ﴾سُورَةُ القصص: 26
- 3
صفة ثابتة للمفعول من أمِنَ/ أمِنَ من: مأمون.
- القُرْآنُ﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾سُورَةُ الدخان: 51
الاسْتِعْمالُ2
- أمين الأُمَّةأبو عُبيدة بن الجرّاح وكان من عظماء الصحابة رضوان الله عليهم- أمين الوحي/ الرُّوح الأمين: جبريل ﵇.
- أمين السِّرِّالسكرتير- أمين الصُّندوق: مَنْ تُعهد إليه المعاملات الماليَّة في مؤسَّسة أو جمعيَّة- أمين المكتبة: الموظّف المسئول عن موجوداتها- الأمين العامّ: المسئول التنفيذيّ في الهيئات الحكوميّة كالجامعات أو الدوليَّة كالأمم المتَّحدة- مَجْلِس الأمناء: مجلس منتخب يشرف على إدارة جامعة أو مؤسّسة علميَّة.
العائِلَةُ12
آمِنsafeإيمانfaithأَمَانsafetyاِئْتِمَانcredit (بطاقة ائتمان: credit card)مُؤْمِنbelieverتَأْمِينُ المُنَشَآتِFacility Securityتَأْمِينُ الشَّحْنَةِShipment Insuranceتَأْمِينُ المَوَاقِعِSecuring Sitesأَمَانَة عِلْمِيَّةScientific Integrityفِي أَمَانِ اللهِgoodbye (lit. in God's protection)تَأْمِين سِيَاحِيّTravel insuranceأَمَانَة فِكْرِيَّةintellectual honesty
كُلُّ كَلِماتِ الجَذْرِالقَرِيبُ وَالضِّدُّ1
الأَضْدادُ
هَلْ تَعْرِفُ هٰذِهِ الكَلِمَةَ الآنَ؟
نَصُّ القُرْآنِ الكَرِيمِ مِنْ مَشْرُوعِ تَنْزِيل (Tanzil Project)، tanzil.net، بِرُخْصَةِ المَشاعِ الإِبْداعِيِّ، النِّسْبَةُ 3.0. المَصادِرُ
